Тютелька в тютельку
Источник печатная версия : Словарь русского языка: В 4-х т. Не бреши!..Что значит «тютелька в тютельку» и откуда взялось выражение в русском языке
В русском языке есть выражение тютелька в тютельку. И наверняка многие не раз употребляли его в своей речи. А знаете ли Вы, что такое тютелька? И почему она должна попасть в другую тютельку?
Устойчивое сочетание фразеологизм. Используется в качестве наречия. Происходит от диал. Здесь имеется в виду точное попадание топором в одно и то же место при столярной работе. Первоначально « тютя в тютю ».
Дабы описать словами абсолютную точность в каких-либо расчётах или действиях часто используется выражение «тютелька в тютельку». Считается, что произошло оно от слова «тютя», этимологические корни которого обнаруживаются в ветлужских, карельских, саратовских и пензенских простонародных диалектах. В старорусском языке «тютей» назывался удар топором по дереву и зарубка, оставшаяся на древесине после нанесения.